viernes, 16 de marzo de 2012

Nueva vereda en la ruta: nos vamos a Oriente Medio (New path in the road; we go to middle est)





viernes, 16 de marzo de 2012

Nueva vereda en La Ruta: nos vamos a Oriente Medio

El pasado 12 de marzo se abrió otra vereda de La Ruta... Pavel Urkiza regresa a Tel Aviv y a Jerusalén mochila en mano para continuar hilvanando este sueño musical. Músicos cubanos, españoles, palestinos e israelíes abren paso al vuelo de sus almas en esta ruta. Escúchenlas pasar...

Texto: Wanda Pacheco.
Foto: Wanda Pacheco. 


 Traducción: Carol Hine

friday, 16th of march 2012

New path in The Road; We go to Middle East 

The past 12th of March has opened other path of the Road. Pavel Urkiza is back to Tel Aviv and Jerusalem, rucksack in hand to continue to weave this musical dream. Cuban, Spanish, Palestinians and Israeli musicians are making way to their souls’ fly in this Road.
Listen to them passing...

Text: Wanda Pacheco
Photos: Wanda Pacheco.


Translation: Carol Hine



No hay comentarios:

Publicar un comentario